下記のリンクに手法の記載がある。 【Windows8、Windows 8.1】タスクバーの通知領域をサブディスプレイに表示する - Muni Bus
「すべてのタスクバーを固定する」のチェックを外して、通知領域が表示されているタスクバーから、表示されていないタスクバーへドラッグアンドドロップすると入れ替わる。
下記のリンクに手法の記載がある。 【Windows8、Windows 8.1】タスクバーの通知領域をサブディスプレイに表示する - Muni Bus
「すべてのタスクバーを固定する」のチェックを外して、通知領域が表示されているタスクバーから、表示されていないタスクバーへドラッグアンドドロップすると入れ替わる。